слушай песни

учи английский

1
Ice Queen

When leaves have fallen and skies turned into grey

leaf - лист (с дерева); leaves - листья
fallen - павший, упавший, опавший (to fall - падать, упасть)
sky - небо, небеса
to turn - повернуть, свернуть; превращать(ся)
grey - серый

The night keeps on closing in on the day

night - ночь
to keep on - продолжать (что то делать и дальше)
closing in - приближаться; в контексте погоды означает, что темнеет, например: night closing in - темнеет, наступает ночь

A nightingale sings his song of farewell

nightingale - соловей
to sing - петь, спеть
song - песня
farewell - прощание

You better hide for her freezing hell

to hide - скрывать(ся), прятать(ся)
to freeze - замораживать, замерзать
hell - ад, преисподняя

On cold wings, she's coming

cold - холодный
wings - крылья (wing - крыло)

You better keep moving

better - лучше
to move - двигать(ся), перемещать(ся)

For warmth, you'll be longing, nightingale

warmth - тепло, теплота
to long - страстно желать, жаждить

Come on, just feel it

come on - давай; ну же; (Призыв к какому то действию)
just - просто, попросту
to feel - чувствовать, почувствовать

Don't you see it?

to see - увидеть, смотреть, видеть, посмотреть

You better believe

to believe - верить, доверять; полагать

When she embraces your heart turns to stone

to embrace - обнять, обнимать
heart - сердце, душа
to turn - повернуть, свернуть; превращать(ся)
stone - камень

She comes at night when you are all alone

all alone - в полном одиночестве; совсем один

And when she whispers your blood shall run cold

whisper - шепот, шорох; слух, слушок
blood - кровь
make someone’s blood run​/​turn​/​go cold - заставить кого то сильно испугаться, вселить в него ужас, что аж "кровь в жилах стынет"

You better hide before she finds you

to find - находить, найти

Whenever she is raging

whenever - когда бы ни
to rage - бушевать, свирепствовать, беситься

She takes all life away

Haven't you seen?

Haven't you seen?

The ruins of our world

ruin - руины, разорение, гибель
world - мир

Whenever she is raging

She takes all life away

Haven't you seen?

Haven't you seen?

The ruins of our world

She covers the earth with a breathtaking cloak

to cover - покрывать, накрыть
breathtaking - захватывающий дух, потрясающий
cloak - плащ, мантия, покров

The sun awakes and melts it away

sun - солнце
to awake - просыпаться, пробуждать(ся), будить, пробудить(ся)
to melt - растопить, таять, плавиться

The world now opens its eyes and sees

to open - открывать, раскрывать, распахнуть, отворять
eyes - глаза (eye - глаз)
to see - увидеть, смотреть, видеть, посмотреть

The dawning of a new day

to dawn - светать, рассветать (dawn - рассвет, заря)

On cold wings she's coming

You better keep moving

For warmth, you'll be longing, nightingale

Come on, just feel it

Don't you see it?

You better believe

Whenever she is raging

She takes all life away

Haven't you seen?

Haven't you seen?

The ruins of our world

Whenever she is raging

She takes all life away

Haven't you seen?

Haven't you seen?

The ruins of our world



Исполнитель: Within Temptation