слушай песни

учи английский

1
Memories

In this world you tried

world - мир
to try - пытаться, стараться, пробовать

Not leaving me alone behind.

to leave - оставлять, покидать, уходить
alone - одинокий, в одиночестве, наедине
behind - позади, сзади, за

There's no other way.

other - другой, прочие, иные, остальные
way - путь, дорога; способ, метод

I prayed to the gods let him stay.

to pray - молиться, помолиться
to let - позволять, разрешать
to stay - остаться, оставаться

The memories ease the pain inside,

memory - память, воспоминание
to ease - облегчать, ослаблять
pain - боль, страдание
inside - внутри, внутрь

Now I know why.

to know - знать

All of my memories keep you near.

to keep - держать, хранить, сохранять, поддерживать
near - возле, около, близ

In silent moments imagine you here.

silent - тихий, молчаливый, безмолвный, бесшумный
moment - момент, мгновение, миг
to imagine - представлять, вообразить, воображать

All of my memories keep you near.

Your silent whispers, silent tears.

whisper - шепот, шорох; слух, слушок
tear - слеза

Made me promise I'd try

promise - обещание

To find my way back in this life.

to find - находить, найти

(I) hope there is a way

to hope - надеяться (hope - надежда)

To give me a sign you're OK.

sign - знак, признак

Reminds me again it's worth it all

to remind - напоминать, напомнить
again - снова, опять, вновь
to be worth - стоить (сколько то, например: "эта машина стоит миллион рублей", то есть ее цена миллион, но это не значит, что она продается, для этого уже глагол to cost)

So I can go on.

to go on - продолжать(ся)

All of my memories keep you near.

In silent moments imagine you here.

All of my memories keep you near.

Your silent whispers, silent tears.

Together in all these memories

together - вместе

I see your smile.

All the memories I hold dear.

to hold (smn or smth) dear - рассматривать что то ли кого то очень значимым и ценным для себя

Darling, you know I will love you

darling - дорогой, милый, любымый (употребляется по отношению к человеку)
to love - любить, обожать

'Til the end of time.

All of my memories keep you near.

In silent moments imagine you here.

All of my memories keep you near.

Your silent whispers, silent tears.

All of my memories



Исполнитель: Within Temptation