слушай песни

учи английский

1
Run Like Hell

Run, run, run, run, run, run, run, run

You better make your face up in your favorite disguise

better - лучше
face - лицо
favorite - любимый, излюбленный
disguise - маскировка, переодевание

With your button down lips and your roller blind eyes

to button - застегивать (на пуговицы)
lips - губы (lip - губа)
roller blind - штора, которая сверху вниз закрывает окно - загуглите картинку, поймете (Британское слово)
eyes - глаза (eye - глаз)

With your empty smile and your hungry heart

empty - пустой
smile - улыбка
hungry - голодный
heart - сердце, душа

Feel the bile rising from your guilty past

to feel - чувствовать, почувствовать
bile - желчь (выделяется печенью)
to rise - вставать, подниматься; возрастать, увеличиваться
guilty - виновный, виноватый

With your nerves in tatters as the conch shell shatters

nerve - нерв
tatter - лохмотья, тряпка (to tatter - рвать в клочья, превращать в лохмотья)
conch - раковина, ракушка; полукруглый выступ
shell - оболочка, панцирь, раковина, корпус, скорлупа, кожух
to shatter - раздробить, разбить, поколебать, разрушать, разбивать, расшатывать

And the hammers batter down the door

hammer - молоток
to batter - долбить, колотить, стучать
door - дверь

You'd better run

to run - бежать, бегать

Run, run, run, run, run, run, run, run

You better run all day and run all night

Keep your dirty feelings deep inside

to keep - держать, хранить, сохранять, поддерживать
dirty - грязный
feelings - чувства
deep - глубокий
inside - внутри, внутрь

And if you're taking your girlfriend out tonight

girlfriend - подруга; любимая девушка

You'd better park the car well out of sight

to park - парковать(ся), ставить на стоянку
sight - зрелище; взгляд, зрение

'Cause if they catch you in the back seat

to catch - ловить, поймать (например поймать мячик или поймать в ловушку)
back seat - заднее сиденье

Trying to pick her locks

to try - пытаться, стараться, пробовать
to pick - выбирать, собирать, подбирать
lock - замок

They're gonna send you back to mother in a cardboard box

to send back - отправлять обратно
cardboard box - картонная коробка

You better run



Исполнитель: Pink Floyd