слушай песни

учи английский

1
Barbie Girl

Hiya, Barbie

Hi, Ken

(Do) You want to go for a ride?

to want - хотеть, желать
to go - идти, ходить, уходить
ride - поездка, езда, прогулка

Sure, Ken

sure - конечно, разумеется

Jump in

to jump in - запрыгнуть (куда то, например в машину); (to jump - прыгать, вскочить)

I'm a Barbie girl, in the Barbie world

girl - девушка, девочка
world - мир

Life in plastic, it's fantastic

life - жизнь
plastic - пластик, пластмасса
fantastic - фантастический

You can brush my hair, undress me everywhere

to brush - причесывать(ся) расческой которая женская такая, полу-круглая и выпуклая. Той которой мужики причесываются, плоская - это to comb - расчесывать, прочесывать
hair - волосы
to undress - раздевать(ся)
everywhere - везде, повсюду

Imagination, life is your creation

imagination - воображение, фантазия
creation - создание, творение, сотворение

Come on, Barbie, let's go party

come on - давай; ну же; (Призыв к какому то действию)
let's (do smth) - давайте (сделаем что то, например let's go to the cinema - пойдемте в кино)
to party - веселиться на вечеринке (party - вечеринка)

I'm a Barbie girl, in the Barbie world

Life in plastic, it's fantastic

You can brush my hair, undress me everywhere

Imagination, life is your creation

I'm a blond bimbo girl in a fantasy world

blond - блондин(ка)
bimbo girl - глупая, безмозглая, но красивая девушка (сленг)

Dress me up, make it tight, I'm your dolly

to dress up - принарядить(ся), наряжать(ся), разодеться
tight - плотный, крепкий, тугой

You're my doll, rock'n'roll, feel the glamour in pink

doll - кукла
to feel - чувствовать, почувствовать
glamour - гламур
pink - розовый

Kiss me here, touch me there, hanky panky

to kiss - целовать, поцеловать
to touch - коснуться, касаться, прикоснуться
hanky panky - ничего конкретного, что то, что происходит в отношениях между парочкой, что то типа - "шуры муры"

You can touch, you can play

to play - играть

If you say, "I'm always yours" (ooh, oh)

to say - сказать, говорить
always - всегда, постоянно

I'm a Barbie girl, in the Barbie world

Life in plastic, it's fantastic

You can brush my hair, undress me everywhere

Imagination, life is your creation

Come on, Barbie, let's go party

Come on, Barbie, let's go party

Come on, Barbie, let's go party

Come on, Barbie, let's go party

Make me walk, make me talk, do whatever you please

to talk - говорить, разговаривать
whatever - что бы ни; какой бы ни; любой
to please - изволить, хотеть; радовать, угождать, нравиться

I can act like a star, I can beg on my knees

to act - действовать, поступать, вести себя
star - звезда (как звезда в небе так и про звезду знаменитость)

Come jump in, bimbo friend, let us do it again

to let - позволять, разрешать
again - снова, опять, вновь

Hit the town, fool around, let's go party

to hit the town - проводить время в той части города где много ресторанов, баров и так далее. По просту говоря - тусануть, оторваться, зажечь. (to hit - ударить, ударять)
to fool around - дурачиться, валять дурака

You can touch, you can play

If you say, "I'm always yours"

You can touch, you can play

If you say, "I'm always yours"

Come on, Barbie, let's go party

Come on, Barbie, let's go party

Come on, Barbie, let's go party

Come on, Barbie, let's go party

I'm a Barbie girl, in the Barbie world

Life in plastic, it's fantastic

You can brush my hair, undress me everywhere

Imagination, life is your creation

I'm a Barbie girl, in the Barbie world

Life in plastic, it's fantastic

You can brush my hair, undress me everywhere

Imagination, life is your creation

Come on, Barbie, let's go party

Come on, Barbie, let's go party

Come on, Barbie, let's go party

Come on, Barbie, let's go party

Oh, I'm having so much fun

to have fun - веселиться, развлекаться

Well, Barbie, we are just getting started

Oh, I love you, Ken



Исполнитель: Aqua