слушай песни

учи английский

1
Hypnotic

I wanna be on the front line, knotted up suit ties

front line - линия фронта, передний край
to knot - завязать; завязывать узел
suit - костюм
tie - галстук (to tie - связывать)

Talking like a headstrong mamma.

headstrong - упрямый, своевольный

Got a picture in your wallet

picture - рисунок, картина, фотография
wallet - бумажник

Making me a habit, wearing your vintage t-shirt.

habit - привычка
to wear - носить (одежду)
vintage - старинный, винтажный, классический, старомодный
t-shirt - футболка (потому что похожа на T, shirt - рубашка)

Tied ribbons on your top hat

to tie - связывать, завязывать
ribbon - лента, ленточка
top hat - цилиндр

Telling me I'm all that, just like the girls from your hometown.

hometown - родной город

Sweet blooded and I'm stranded,

sweet - сладкий, сладкое; милый, милая
blood - кровь
stranded - заблудившийся, незнающий что дальше делать, в замешательстве

See If I can stand it, shrinking in the shallow water

to stand - стоять; Но здесь имеется ввиду "выстоять" в том смысле что преодолеть.
to shrink - сокращать(ся), сжиматься
shallow - мелкий, мелководный, поверхностный

Magnetic everything about you

magnetic - магнитный, магнетический, притягательный, притягивающий

You really got me, now.

You do it to me so well

Hypnotic taking over me

hypnotic - гипноз, снотворное
to take over - взять контроль над кем то или чем то

Make me feel like someone else

to feel - чувствовать, почувствовать
someone - кто-то, некто, кто-нибудь

You got me talking in my sleep

to talk - говорить, разговаривать
sleep - сон

I don't wanna come back down

to come down - возвращаться к обычной жизни после времени большого счастья и волнения, что то типа "спуститься на землю"

I don't wanna touch the ground

to touch - коснуться, касаться, прикоснуться
ground - земля, почва, грунт; основание, обоснование

Pacific Ocean, dug so deep

Pacific Ocean - Тихий Океан
to dug - копать, рыть
deep - глубокий

Hypnotic taking over me

White threads on my laces, stuck on the hinges

thread - нить, нитка
lace - кружево; шнурок
to stuck - застрять, застрявать
hinge - петля, шарнир, стержень

Swinging the door to the backyard.

to swing - качаться, ракачивать(ся), размахивать
backyard - задний двор

Cut splinters, walk a tightrope

cut - порез, разрез, царапина (to cut - резать)
splinter - заноза
tightrope - канат (туго натянутый)

spun like a bandage, touch on the outer surface.

to spun - крутить, вертеть; плести, сплести
bandage - повязка, бандаж, бинт, перевязка
touch - прикосновение, касание
outer - внешний, наружный, дальний
surface - поверхность (чего либо)

Bright eyes of the solstice wherever your mind Is headed for.

bright - яркий, светлый
eyes - глаза (eye - глаз)
solstice - солнцестояние; (астрономическое событие, при котором Солнце над горизонтом в истинный полдень находится на максимальной или минимальной высоте)
mind - разум, ум
to head - напрявляться, держать курс

A freight train city

freight - груз, фрахт
train - поезд

Locked up 'til you're moonlit.

to lock up - запереть, запирать
moonlit - залитый лунным светом; освещенный луной

Brushing my hair back,

to brush - причесывать(ся) расческой которая женская такая, полу-круглая и выпуклая. Той которой мужики причесываются, плоская - это to comb - расчесывать, прочесывать
hair - волосы

feeling your lips on my cold neck.

lips - губы (lip - губа)
neck - шея, шейка, горлышко, горловина

Magnetic everything about you

You really got me, now

You do it to me so well

Hypnotic taking over me

Make me feel like someone else

You got me talking in my sleep

I don't wanna come back down

I don't wanna touch the ground

Pacific Ocean, dug so deep

Hypnotic taking over me

Hypnotic taking over me

You do it to me so (???) по тексту well, но тут она явно не это произносит, возможно это крик удовольствия

Hypnotic taking over me

Make me feel like someone else

You got me talking in my sleep

I don't wanna come back down

I don't wanna touch the ground

Pacific Ocean, dug so deep

Hypnotic taking over me

Hypnotic taking over me

Hypnotic taking over me



Исполнитель: Zella Day