слушай песни

учи английский

1
Gomen nasai

What I thought wasn't mine

to think - думать, мыслить
mine - мой, моя, мое

In the light was a one of a kind

light - свет, освещение
one of a kind - единственный в своем роде

A precious pearl

precious - драгоценный, дорогой
pearl - жемчужина, жемчуг

When I wanted to cry

to want - хотеть, желать
to cry - плакать

I couldn't cause I wasn't allowed

to allow - позволять, допускать, разрешать

Gomen nasai (японский) for everything

everything - всё

Gomen nasai, I know I let you down

to know - знать
to let down - подвести, подводить (например подвести друга в трудности)

Gomen nasai till the end

I never needed a friend

never - никогда
to need - нуждаться (в ком либо или чем либо)
friend - друг

Like I do now

like - как; вроде; подобно; словно

What I thought wasn't all so innocent

innocent - невинный, невиновный

Was a delicate doll of porcelain

delicate - деликатный, тонкий, нежный, хрупкий
doll - кукла
porcelain - фарфор

When I wanted to call you

to call - звонить (по телефону)

And ask you for help

to ask for help - просить о помощи

I stopped myself

to stop - остановить(ся), останавливать(ся), прекратить(ся), прекращать(ся)
myself - себя, себе, сам, собой

Gomen nasai for everything

Gomen nasai, I know I let you down

Gomenasai till the end

I never needed a friend

Like I do now

What I thought was a dream

dream - места, сон, сновиденье

A mirage was as real as it seemed

mirage - мираж
real - реальный, настоящий, действительный
to seem - казаться, выглядеть

A privilege

privilege - привилегия, честь, преимущество

When I wanted to tell you

to tell - сказать, рассказать, говорить

I made a mistake

mistake - ошибка

I walked away

to walk - гулять, ходить, идти

Gomen nasai, for everything

Gomen nasai, Gomen nasai

Gomen nasai

I never needed a friend

Like I do now

Gomen nasai, I let you down

Gomen nasai, Gomen nasai

Gomen nasai till the end

I never needed a friend

Like I do now



Исполнитель: t.A.T.u. (Тату)