слушай песни

учи английский

1
How Soon Is Now

I am the son

son - сын

And the heir

heir - наследник, приемник

Of a shyness that is criminally vulgar

shyness - застенчевость, робость, скромность, стестинельность
criminally - преступно, креминально
vulgar - вульгарный, пошлый

I am the son and heir

Of nothing in particular

nothing - ничего, ничто
particular - определенный, конкретный, специфический

You shut your mouth

to shut - закрывать
mouth - рот, уста

How can you say

to say - сказать, говорить

I go about things the wrong way?

to go about - заниматься каким то делом пытаясь решить его или управиться с ним
wrong - неверный, неправильный, ошибочный
way - путь, дорога; способ, метод

I am human and I need to be loved

human - человек
to need - нуждаться (в ком либо или чем либо)

Just like everybody else does

just like - как; точно так же как
everybody - все, каждый

I am the son

And the heir

Of a shyness that is criminally vulgar

I am the son and heir

Of nothing in particular

You shut your mouth

How can you say

I go about things the wrong way?

I am human and I need to be loved

Just like everybody else does

There's a club if you'd like to go

club - клуб

You could meet somebody who really loves you

to meet - встречаться, встретить (кого то)
somebody - кто-то; кто-нибудь; кто-либо
really - действительно; на самом деле

So you go and you stand on your own

to stand - стоять
on your own - самостоятельно; сам по себе

And you leave on your own

to leave - оставлять, покидать, уходить

And you go home and you cry

to cry - плакать

And you want to die

to want - хотеть, желать
to die - умирать, умереть

When you say it's gonna happen "now"

gonna (= going to) - собираться (что то сделать)
to happen - случаться, происходить, статься

When exactly do you mean?

exactly - именно; точно; (exact - точный)
to mean - иметь ввиду, подразумевать; означать, значить

See I've already waited too long

already - уже
to wait - ждать, ожидать
too long - слишком долго

And all my hope is gone

hope - надежда

You shut your mouth

How can you say

I go about things the wrong way?

I am human and I need to be loved

Just like everybody else does



Исполнитель: t.A.T.u. (Тату)