слушай песни

учи английский

1
Perfect

I found a love for me

to find - находить, найти

Darling, just dive right in and follow my lead

to dive - нырять, погружаться (например в воду)
to follow - следовать, идти за, сопровождать
lead - лидерство, руководство

I found a girl, beautiful and sweet

beautiful - прекрасный, красивый
sweet - сладкий, сладкое; милый, милая

I never knew you were the someone waiting for me

to know - знать
to wait - ждать, ожидать

'Cause we were just kids when we fell in love

kid - дитя, ребенок, малыш
to fall in love - влюбляться

Not knowing what it was

I will not give you up this time

to give up - сдаваться, бросать (чем то заниматься)

Darling, just kiss me slow, your heart is all I own

darling - дорогой, милый, любымый (употребляется по отношению к человеку)
to kiss - поцеловать, целовать
slow - медленно, неторопливо, неспешно
to own - владеть, обладать, принадлежать

And in your eyes, you're holding mine

eyes - глаза (eye - глаз)
to hold - держать, удерживать

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

to dance - танцевать, плясать
dark - темнота, тьма, мгла
between - между
arm - рука (по плечи)

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

barefoot - босиком; с босыми ногами
grass - трава, травка
to listen - слушать, прослушать
favorite - любимый, излюбленный
song - песня

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

to say - сказать, говорить
to look - смотреть, посмотреть
mess - беспорядок, бардак, путаница
to whisper - шептать, прошептать
underneath - под (чем то)
breath - дыхание, вздох

But you heard it, darling, you look perfect tonight

to hear - слышать, услышать
perfect - идеальный, безупречный, совершенный
tonight - сегодня ночью, сегодня вечером

Well I found a woman, stronger than anyone I know

woman - женщина
strong - сильный, крепкий, прочный

She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home

to share - делить(ся) (чем то с кем то), поделиться
dream - места, сон, сновиденье
to hope - надеяться (hope - надежда)
someday - когда-нибудь

I found a love, to carry more than just my secrets

to carry - нести, носить
secret - секрет, тайна

To carry love, to carry children of our own

children - дети, ребята

We are still kids, but we're so in love

still - еще; все еще (например - я все еще (still) работаю из дома)

Fighting against all odds

to fight - бороться, сражаться, воевать
against - против, вопреки
odds - шансы, перевес

I know we'll be alright this time

alright - хорошо; в порядке

Darling, just hold my hand

Be my girl, I'll be your man

I see my future in your eyes

to see - увидеть, смотреть, видеть, посмотреть
future - будущее

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

When I saw you in that dress, looking so beautiful

dress - платье
beautiful - прекрасный, красивый

I don't deserve this, darling, you look perfect tonight

to deserve - заслуживать; быть достойным (чего то)

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favorite song

I have faith in what I see

faith - вера

Now I know I have met an angel in person

to meet - встречаться, встретить (кого то)
person - человек, личность, персона, индивидуальность

And she looks perfect

I don't deserve this

You look perfect tonight



Исполнитель: Ed Sheeran