слушай песни

учи английский

1
Shape of You

The club isn't the best place to find a lover so the bar is where I go

place - место
lover - любовник, любовница, любитель, поклоник
bar - бар (где люди выпивают)

Me and my friends at the table doing shots drinking fast and then we talk slow

table - стол
shot - рюмка какого то крепкого алкоголя которую нужно выпивать залпом
slow - медленный; неторопливый, неспешный;

And you come over and start up a conversation with just me and trust me I'll give it a chance now

to start up - запускать, начинать, начать
conversation - беседа, разговор
to trust - доверять, верить
to give a chance - дать шанс

Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox

and then we start to dance, and now I'm singing like

to dance - танцевать, плясать
to sing - петь, спеть

Girl, you know I want your love

girl - девушка, девочка

Your love was handmade for somebody like me

handmade - ручной работы, сделанный вручную
like - как; вроде; подобно; словно

Come on now, follow my lead

to follow - следовать, идти за, сопровождать
lead - лидерство, руководство

I may be crazy, don't mind me

crazy - сумасшедший, безумный, псих
don't mind me - не обращайте на меня внимание

Say, boy, let's not talk too much

let's (do smth) - давайте (сделаем что то, например let's go to the cinema - пойдемте в кино)

Grab on my waist and put that body on me

to grab - схватить, хватать, захватывать
waist - талия
to put smth on smth - положить (что то) на (что то)

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

shape - форма, вид, облик (shaped - имеющий какую то форму, например circle shaped - в форме круга)
to be in love - быть влюбленным

We push and pull like a magnet do

to push - толкать, нажимать, давить
to pull - тянуть, подтянуть, вытаскивать
magnet - магнит

Although my heart is falling too

although - хотя, хоть
heart - сердце, душа
to fall - падать

I'm in love with your body

Last night you were in my room

room - комната, номер

And now my bedsheets smell like you

bedsheet - простыня
to smell - пахнуть, нюхать, чувствовать запах

Every day discovering something brand new

to discover - открывать, обнаруживать, находить
brand new - совершенно новый

I'm in love with your body

Oh-I-oh-I-oh-I-oh-I

I'm in love with your body

Oh-I-oh-I-oh-I-oh-I

I'm in love with your body

Oh-I-oh-I-oh-I-oh-I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

One week in we let the story begin

week - неделя
to let - позволять, разрешать
story - история (история как наука это history)
to begin - начинать(ся)

We're going out on our first date

first date - первое свидание

You and me are thrifty, so go all you can eat

thrifty - бережливый, запасливый
to eat - есть, кушать, съедать

Fill up your bag and I fill up a plate

to fill up - заполнять, наполнять
bag - сумка, мешок
plate - тарелка

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

sweet - сладкий, сладкое
sour - кислый, кислое

And how your family is doing okay

family - семья

Leave and get in a taxi, then kiss in the backseat

to leave - оставлять, покидать, уходить
to get in (the car) - садиться (в машину)
to kiss - поцеловать, целовать
backseat - заднее сиденье

Tell the driver make the radio play, and I'm singing like

driver - водитель
to sing - петь, спеть

Girl, you know I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be crazy, don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

Last night you were in my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Oh-I-oh-I-oh-I-oh-I

I'm in love with your body

Oh-I-oh-I-oh-I-oh-I

I'm in love with your body

Oh-I-oh-I-oh-I-oh-I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

Come on, be my baby, come on

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

Last night you were in my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you



Исполнитель: Ed Sheeran