слушай песни

учи английский

1
Take My Breath

I saw the fire in your eyes

to see - увидеть, смотреть, видеть, посмотреть
fire - огонь, костер, пожар, пламя; камин
eyes - глаза (eye - глаз)

I saw the fire when I look into your eyes

to look - смотреть, посмотреть

You tell me things you wanna try (Uh)

I know temptation is the devil in disguise

temptation - искушение, соблазн
disguise - маскировка, переодевание

You risk it all to feel alive, oh yeah

to risk - рисковать
alive - живой, в живых

You're offering yourself to me like sacrifice

to offer - предлагать
sacrifice - жертва (ради чего то), жертвоприношение

You said you do this all the time

Tell me you love me if I bring you to the light

to bring - приносить, приводить, нести, доставлять
light - свет, освещение

It's like a dream what she feels with me

dream - места, сон, сновиденье
to feel - чувствовать, почувствовать

She loves to be on the edge

edge - край, кромка, ребро, грань

Her fantasy is okay with me

fantasy - фантазия; фантастика

Then suddenly, baby says

suddenly - вдруг, внезапно
baby - детка, малышка; грудной ребенок

Take my breath away

breath - дыхание, вздох

And make it last forever, babe

to last - длиться, продолжаться
forever - навсегда, навечно

Do it now or never, babe (Ah)

Take my breath away

Nobody does it better, babe

Bring me close to..

Want me to hold onto you tight

to hold - держать, удерживать
tight - плотный, крепкий, тугой

You pull me closer, feel the heat between your thighs (Uh, say)

to pull - тянуть, подтянуть, вытаскавать
heat - тепло, жара, нагрев, жар
between - между

You're way too young to end your life (Huh)

young - молодой, юный
to end - заканчивать(ся)

Girl, I don't wanna be the one who pays the price

to pay - платить, заплатить
price - цена

Ooh, it's like a dream what she feels with me

She loves to be on the edge

Her fantasy is okay with me

Then suddenly, baby says

Take my breath away

And make it last forever, babe

Do it now or never, babe (Ah)

Take my breath away

Nobody does it better, babe

Bring me close to heaven, babe (Uh)

heaven - небеса, небо

Take my breath

Oh, oh-ooh

And they'll see me

Oh-ooh, ooh (Yeah, say)

Oh-oh, oh-oh

Take my breath away (Take my breath away)

And make it last forever, babe

Do it now or never, babe (Ah)

Take my breath away (Take my breath away)

Nobody does it better, babe

Bring me close to heaven, babe (Take my breath)

Take my breath (Take my breath a-, breath away)

Take my breath (Take my breath a-, breath away)

Nobody does it better, babe

Bring me close to heaven, babe (Uh)

Take my breath



Исполнитель: The Weeknd