слушай песни

учи английский

1
Born To Die

Why?

Who, me?

Why?

Feet don't fail me now

feet - ноги, стопы
to fail - терпеть неудачу; проваливать какое нибудь дело

Take me to the finish line

finish - финиш, конец

Oh, my heart, it breaks every step that I take

heart - сердце, душа
to break - ломать, сломать, разбивать
step - шаг, ступень

But I'm hoping at the gates, they'll tell me that you're mine

to hope - надеяться
gate - ворота, затвор, калитка
to tell - сказать, рассказывать
mine - мой, моя, мое

Walking through the city streets, is it by mistake or design?

to walk - гулять, ходить, идти
street - улица
mistake - ошибка
design - дизайн, конструкция

I feel so alone on a Friday night

to feel - чувствовать
alone - в одиночестве; одинокий
night - ночь

Can you make it feel like home, if I tell you you're mine?

It's like I told you, honey

honey - дорогой, милый; (осноное значение - мёд)

Don't make me sad, don't make me cry

sad - печальный, грустный
to cry - плакать

Sometimes love is not enough and the road gets tough

sometimes - иногда
enough - достаточно, довольно
tough - жесткий, тяжелый, трудный

I don't know why

Keep making me laugh - let's go get high

to laugh - смеяться
to get high - на жаргоне - ловить кайф (от наркотиков)

The road is long, we carry on

road - дорога, путь
long - длинный, долгий
to carry on - продолжать, продолжить (что то делать)

Try to have fun in the meantime

to have fun - веселиться, развлекаться
meantime - тем временем; между тем

Come and take a walk on the wild side

wild - дикий, одичалый
side - сторона, бок

Let me kiss you hard in the pouring rain

to let - позволять, разрешать
to kiss - целовать, поцеловать
pouring rain - проливной дождь (устойчивое словосочетание)

You like your girls insane

girl - девушка, девочка
insane - безумный, душевнобольной

Choose your last words, this is the last time

to choose - выбирать, выбрать
last - последний

'Cause you and I - we were born to die

to be born - родиться, быть рожденным
to die - умирать

Lost, but now I am found

lost - потерянный
found - найденный

I can see that once I was blind

to see - увидеть, смотреть, видеть, посмотреть
once - однажды, единажды, один раз
blind - слепой, ослепший

I was so confused as a little child

to be confused - быть сбитым с толку; быть смущенным или поставленным в тупик
little - маленький, небольшой
child - ребенок, дитя

Tried to take what I could get, scared that I couldn't find

to try - пробовать, стараться, пытаться
to be scared - быть напуганным, испуганным

All the answers I need

answer - ответ

Don't make me sad, don't make me cry

Sometimes love is not enough and the road gets tough

I don't know why

Keep making me laugh - let's go get high

The road is long, we carry on

Try to have fun in the meantime

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Choose your last words, this is the last time

'Cause you and I - we were born to die

We were born to die

We were born to die

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Don't make me sad, don't make me cry

Sometimes love is not enough and the road gets tough

I don't know why

Keep making me laugh - let's go get high

The road is long, we carry on

Try to have fun in the meantime

Come and take a walk on the wild side

Let me kiss you hard in the pouring rain

You like your girls insane

Choose your last words, this is the last time

'Cause you and I - we were born to die

We were born to die



Исполнитель: Lana Del Rey