Все категории
Фильмы / Сериалы
Песни / Клипы
1

Oi, we ain't done yet

This mustn't register on an emotional level

to register - регистрироваться

First, distract target

to distract - отвлекать
target - цель, мишень

Then block his blind jab

to block - блокировать
blind - слепой
jab - удар, толчок, укол, прививка, пинок; джеб (вид удара в боксе)

Counter with cross to left cheek

сounter - встречный, противоположный, ответный
cross - перекрестный, поперечный (to cross - пересекать)
cheek - щека; наглость

Discombobulate

to discombobulate - сбивать с толку

Dazed, he'll attempt wild haymaker.

to daze - ошеломить, изумить, удивить
to attempt - пытаться
wild - дикий, безумный, одичалый
haymaker - в боксе сильный и мощный удар. Типо как Рокки Бальбоа в конце бьет всех :) (hay - сено)

Employ elbow block.

to employ - использовать, применить, употребить
elbow - локоть

And body shot

shot - удар, выстрел

Block feral left

feral - дикий, зверинный, одичавший

Weaken right jaw

to weaken - ослабить, слабеть, обессилить

Now fracture

fracture - перелом, разрыв, трещина, излом

Break cracked ribs

to break - ломать
cracked - треснутый (to crack - трескаться)
rib - ребро

Traumatize solar plexus

to traumatize - травмировать
solar plexus - солнечное сплетец (место над животом где начинаются ребра)

Dislocate jaw entirely

to dislocate - вывихнуть, сместить, переместить
entirely - полностью, целиком, совершенно, сплошь

Heel kick to diaphragm

heel - пятка; каблук
diaphragm - диафрагма (мышца который вы дишите)

In summary: ears ringing, jaw fractured, three ribs cracked, four broken, diaphragm hemorrhaging

in summary - в итоге; в результате
ear - ухо, слух
to hemorrhage - кровоточить (hemorrhage - кровоизлияние, кровотечение)

Physical recovery: six weeks

recovery - восстановление, выздоровление

Full psychological recovery: six months

Capacity to spit at back of head: neutralized

capacity - способность; вместимость
to spit - плевать, плюнуть
to neutralize - нейтрализировать, обезвреживать

Where did that come from?