Did you get them?
Yeah, I got 'em. (them) […]
Leeloo Dallas. Multi-pass.
Korben David Dallas. Perfect.
No, no, I can't possibly be your husband. I'm too old.
And David is... in great shape.
He'll protect you.
Now, please, go to the Diva,
collect the stones and meet me at the temple.
Now. Yes?
Okay.
Last call for Fhloston Paradise.
Hurry up.
The tickets.
ID, please.
I'm sorry.
There. In here? All right…
Mr. Dallas?
A… Yea..
Congratulations on the winning contest.
Oh, right. Okay.
Sorry for the mess.
The mess?
The garbage.
Made it! Ha!
I was so afraid I wasn't gonna make this flight
so I sent David here…
to come and pick up my boarding pass.
But now David has to go. Thank you. Bye.
I am Korben Dallas.
Please report infractions immediately to the spaceport.
And this is?
Leeloo Dallas. Multi-pass.
Multi-pass.
She knows it's a multi-pass.
Leeloo Dallas. My wife. We're newlyweds. Just met.
You know, how it is.
Bumped into each other, sparks happened.
Yes, she knows, it's a multi-pass, yeah.
Anyway, we're in love.
I mean, I know she's made to be strong.
She's also so fragile, so human.
(Do) You know what I mean?
(Do) You want some more?
Yeah.
Make that two.
Hello David, David? Where's Leeloo?
She is on the plane with Mr. Dallas.
What!
I'm sorry father, I didn't know what to do.
I thought he was gonna kill me.
But this is not possible.
Oh Lord, this is not possible.
You want some more?
This is all my fault.
It's.. it.. [...], It is my mission.
I should never have given it to you.
I know.
It's the key to the temple.
Oh, no. Prepare for our arrival.
I go to face my destiny. Yes.
I don't want to go to Egypt.
Dallas?
Korben Dallas?
Yea, that's me.
Just a minute, please.
It will take just one more minute.
We'll be right back.
Mr. Dallas... we really need you right now.
Ruby Rhod is broadcasting live and needs to interview you.
Miss? Multi-pass.
Tell Aknot that plan A flopped.
Go to plan B.
Aliens ahead. Spread out.
Backup unit, zone 18.